Visualizzazione post con etichetta auguris. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta auguris. Mostra tutti i post

28 gennaio 2011

Grazie

Ca i Carnavâi a corin... come che mi à za fat presint plui di cualchidun!
Ma ce si puedial dî?

Grazie a ducj!

31 dicembre 2010

Tancj auguris di bon 2011

Bon An!
Srečno novo leto!
Ein gutes neues Jahr!
Buon anno!
Prosperu annu nou!
Feliç Any Nou!
¡Feliz año nuevo!
Bonne année!
Happy New Year!

27 dicembre 2010

Tra une mangjade e chê altre...

A fiestis no si pues dî che si reste a digjun... ma tra une mangjade e chê altre, se no si rive a lâ a fâ une cjaminade, ce isal di miôr di une buine leture? E se e je par furlan, e je inmò miôr!
L'impuartant al è tacâ fin di piçul.

30 aprile 2010

Auguris al gno nevodut e a mê sûr

Juste un an indaûr o deventavi barbe di Gioele, nassût te stesse dì di sô mari, ven a dî mê sûr. Augurons!!

19 marzo 2010

Di Colonia Caroya, auguris papà!

Vuê al è Sant Josef, fieste dal papà. Ancje se o soi di chê altre bande dal mont, jo i fâs i auguris a Giancarlo, il gno.

08 marzo 2010

Auguris

A son passâts 4 agns che o ai screât il blog e come in chê volte, e tal 2007 e tal 2008, e tal 2009, o fâs i auguris prin di dut a lis feminis, ma ancje a chest gno blog: parcè che nol è nuie di miôr che fâ fieste in compagnie.
Fasint un belançut di chescj agns o scuen ameti di vê vude tante sodisfazion parcè che tantis a son stadis lis manifestazions di preseament, ma ce che mi à fat plui plasê al è stât che divierse int e à cjapade la stesse strade. Un grazie o scuen dîlu al Dree, il prin blogarin furlan.
In pôc timp al è gambiât tant: il Furlanist al à sierât, i blogarins (ancje chei par furlan) a àn tacât a doprâ altris socialnetworks, ma l'impuartant al è vê slargjade la presince de lenghe furlane intun mieç di comunicazion come Internet, ma no dome istituzionâl. Bon, cumò vonde fâ i seriôs e vie a fâ fieste, spietant il prossin compleblog!

05 febbraio 2010

Auguris ancje a Rof

Eh sì, ancje cuntun tic di ritart, tancj auguris ancje a la Radio libare dai Furlans: 30 agns indaûr, ai 2 di Fevrâr dal 1980 e tacave a trasmeti Radio Onde Furlane.
E il Friûl no dome i varès di fâ i auguris, ma ancje ringraziâle par dut ce che e à fat e e continue a fâ.

28 gennaio 2010

33, i agns di Christ...ian

Po ben, a son rivâts ancje chescj... E stant che plui di cualchidun al à tacât ancje a fâmal presint, o cjapi spont de batude par fâ une riflession in teme... No je mê, ma o pensi che e sedi buine par ducj: "Ognidun al à la sô crôs, cui che le puarte e cui che le strissine".

Ah... mi dismenteavi di une robe: grazie pai auguris!

31 dicembre 2009

Auguris a ducj!

O speri che l'an che si siere, ancje se tra dificoltâts, us sedi lât avonde ben, ma la sperance e l'auguri plui grant che o fâs a ducj i letôrs di chest blog, e no dome, al è che il 2010 al vadi inmò miôr.
Intant che Gioele al finìs di mangjâ lis balutis dal arbul di Nadâl, o cor a viodi che nol vedi za frontât ancje cualchi pipin tal presepi...
O sieri rinovant a ducj voaltris e a lis personis che ur volês ben, i miei auguris par un 2010 di pâs, salût, sodisfazions e che il mont dulà che o sin al torni a scuvierzi il valôr dal rispiet par chei altris.
Che i vuestris siums a podedin deventâ realtât.
Tancj auguris

30 aprile 2009

Mi presenti, o soi Gioele

Mandi, mi presenti: o soi Gioele.
O soi rivât vuê matine prime des 7 a Sant Denêl: mê mari Sonia vuê e fâs 30 agns e alore o ai pensât di fâi un biel regâl di 3 kg e mieç!
Par dî la veretât, mi soi fat un tic spietâ, ma cuant che o soi rivât, invezit di cridâmi pal ritart, a son stâts ducj contents: gno papà Cris, i miei nonos (ancje se a vevin i voglons sglonfs...)!
Ce volêso fâ? Lis personis impuartantis si fasin spietâ... ;)
Mê mari mi à dit che o ai ancje un barbe e une agne, ma o no ju ai inmò viodûts parcè che a varessin di vignî sot sere: chel pandolon di gno barbe al à di lâ a vore... propit furlan! =)
Po ben, cumò lassaitmi fâ un pisul che o soi jevât a buinore vuê...

28 aprile 2009

Benvignût Mattia

E intant, vuê matine, in anticip sui programs, al è rivât Mattia che nol è il fi di mê sûr e gno cugnât, ma il fi di Alessia e dal Gnut, il President de Pro Majano: tantis congratulazions!
Benvignût Mattia: salude la mame e viôt di to pari! eheh

12 aprile 2009

Buine Pasche

I agns passâts (2006, 2007, 2008) o ai fat i auguris cun ironie. Chest an o preferìs segnalâus il sît de Protezion Civîl Regjonâl che e à ativât un cont corint pal Abruç: cussì o speri che e podedi jessi une buine Pasche ancje pai taramotâts.

08 novembre 2008

08 giugno 2008

Auguris Papà!

Vuê al fâs i agns gno pari Gian Carlo, che però ducj a cognossin come il "John", che, te foto, al sarès sedi chel daûr sedi chel parsore de torte! =)
Auguris Papà!

30 aprile 2008