25 luglio 2006

Marilenghe e internet: Plone par Furlan

Il Sportel pe Lenghe Furlane dal Comun di Tavagnà al à colaborât pe realizazion di un impuartant progjet di disvilup di software open source in marilenghe: Plone par furlan.
La aministrazion comunâl di Tavagnà e à di simpri marcât la impuartance dal disvilup tecnologjic e de tutele de marilenghe. Cun chescj principis al è nassût "Plone par Furlan", un progjet in convenzion cun Tecnoteca srl, aziende di Felet che e lavore pal disvilup di sistemis informatics open source.
Cu la estension in marilenghe (prime tu âs di vê za discjamât il program: al è libar e tu lu cjatis su www.plone.org), i citadins di Tavagnà, ma ancje ducj che che a àn a cûr la tutele de lenghe furlane, a varan la pussibilitât di creâ pagjinis internet cuntun software "Libar e par Furlan!"
Par save alc di plui, lait a lei ancje achì: Comun di Tavagnà

15 commenti:

thermonuke ha detto...

O devi sedi le reincarnazion di un pedoli c'al e muart di fan stricciat sot di une cjarte di mil ma o scuen domandatal?

Ce costial.

E no sta fraintindimi, o sai che si po trialu ju gratis.

Jeur ha detto...

De, Christian,
vonde fa tant pal comun di Tavagna, dati une mote a Majan!
Visto che in ches blog tu congjosis tante opinios, fuart di ches cjape a pidades chei che van contrari e puarte indenant Majan.

Ti isal mase dispendios viergi un sito, mantegnint el blog, che al dedi les informazions un tic plui in ordin.
O mior, cjape in gestion chel dal comun che tu stas mancul?

Christian Romanini ha detto...

Par thermo:
Plone par furlan nol coste nuie: e je cheste la figade! tu discjamis il program dal www.plone.org e po tu salvis la estension furlane. al semee dificil, ma al è plui facil a fâ che a contâ.

par gjeur: a Tavagnà o lavori e nissun mi à mai dit no sta fâ masse...

Christian Romanini ha detto...

e ancjemò par gjeur,
une domandute semplice semplice: No mi àn inmò rispuindût par meti il link dal blog tal sît dal comun e o varès di domandâ di gjestîlu in dut? secont te se o fâs une domande dal gjenar, ce pensistu che mi rispuindin?

Christian Romanini ha detto...

cun di plui o ai ancje provât a domandâ di vê plui rispiet pe normative 482/99 e rindi bilengâl il sît dal comun... risultât? ti consei di controlâ di persone: frache achì
come che tu viodis, jo o provi a dâ i miei conseis, dopo bisugne viodi se cualchidun altri al à voie di scoltâju

Jeur ha detto...

de, Christian
ti setu scjaldat come Mariute?

ti hai dit ancje di cjapaiu a pidades, imponi le to idee!

Se no han voe di scoltà il "capogruppo di maggioranza" si sbattin propite di ducj la dentri!

Vierc un sito par fai concorince?
Alore si che ti cjapin pal compin!!

Comuncue al ul timp par fa cun Plone e po ce contio, di vegni a viodi ches blog?
Un argoment e o ai fint di scrivi!

Falu tu, va, che tu as plui idees!

PS: Atu par cas cambiat veicul ultimamentri o ajo vedut mal?

Christian Romanini ha detto...

No gjeur
no mi soi scjaldât, sta trancuil.
jo no ai voie di imponi nuie: jo o ai i miei progjets e se cualchidun al à la voie di confrontâsi cun me sui problemis o soi il prin a jessi content. Invezit mi pâr che in gjenerâl masse voltis pluitost che dâ reson al è plui facil fâ fente di nuie e evitâ il confront no sai par cualis poris.
O soi daûr a fâ un sit internet gnûf ma prime di publicâlu o spieti di fâ une biele robe, o speri. Intant mi eserciti cul sit dal comun di Tavagnà par imparâ ben a doprâ plone: al è une vore facil e al permet une gjestion une vore svelte e interessant dal bilignuisim: si pues passâ in ogni moment di une lenghe a chê altre. pardabon pratic!
Pidadis? mi divertìs di plui a pidâ il balon...
Veicul? sì, o ai cjolt la moto

Jeur ha detto...

Alore no soi cjoc, ses propit tu che cun che sgarfecais!!

Cambie gjache e casco che no tu paris bon!!

Cun ches trebies ali a tocje ve le gjache in piel e une scugjele al puest dal casco!

thermonuke ha detto...

Eh christian ancje tu ogni tant no tu leis ben.
O sai che si tire ju e si dore gratis.
O aj domandat ce costial?
Cui pae el disvilup e il progjet e le realizazion o ano duò lavorat gratis?


Par gjeur:
pal casco libare scielte, pe gjachete blancje in efietz....

la muinie di majan ha detto...

o soi la munie di majan
din don dan din don dan
o tabai par furlan
din don dan din don dan
no capis dut chest bacan
din don dan din don dan
a chi les robes e funsionin dutes ben
din don den din don den
lasait sta il sindic cal è bon
din don don din don don
cumo o sçiampi dal plevan
din don dan din don dan
co ai di puartai un salam
din don dan din don dan

Christian Romanini ha detto...

oh là: cumò o sin a puest! nus mancjave dome la muinie!...

Christian Romanini ha detto...

par thermo: di ce che mi risulte,l'open source al è il risultât di un libar impegn di cui che al à voie di dâsi di fâ. Ancje linux mi pâr che al è nassût e cressût cussì.

MASANC ha detto...

E scrîf in minuscul, el nom al tache cu le "m" ma le linee "editoriâl" mi par di cognosile
Comunque "muinie", brave per rimes

la muinie di majan ha detto...

o soi la munie di majan
din don dan din don dan
o tabai par furlan
din don dan din don dan
di mariute and è une
din don dune din don dune
e ie e a già le so fortune
din don dune din don dune
ie e a il fasolet vert
din don dert din don dert
io o soi mote di une passion civiche
din don diviche din don diviche
e al centro o met majan
din don dan din don dan
ma e nin un grum dacordo
din don dordo din don dordo
e vin in comun il capitan
din don dan din don dan
il sior sindic par qualchi an
din don dan din don dan

DreeBlogarin ha detto...

ma plui che la muinie no isal il muini chel che al fâs sunâ lis cjampanis ;-)