Visualizzazione post con etichetta curiositât. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta curiositât. Mostra tutti i post

14 novembre 2009

Une strane mail plene di olmis


Vuê o ai vierte la pueste eletroniche e o ai cjatade cheste mail tant strane e che us propon chi sot...

Date: 13 novembre 2009 14.52
Oggetto: OLMIS

Ise propit vere che i dinosaurs a son estints? Nô o crodìn di no.
Dispès, tai ultins dîs, a nus an segnalât ator par Udin e pardut il Friûl, segnos dal passaç di cualchi forme di vite preistoriche. Simpri plui int e dîs di vê viodût cualchi esemplâr di une strane specie di dinosaurs, che a si distinguin par jessi particolarmentri dordei.
Cui sono? Dulà si platino?
Dutis chestis domandis a stan par cjatâ une rispueste. Doman, un gnûf inzornament.

05 febbraio 2009

Di Dartigne a Buenos Aires

Aromai a son tancj mês che o dopri il blog, ma a sucedin simpri robis che inmò mi dan di maravee.
La ultime e je stade une mail che mi è rivade su la pueste dal blog. Cui che mi scrîf si clame Ruben Romanini (te foto cu la sô famee) e al è di Pilar in Argjentine o di Dartigne in Friûl... o di ducj i doi i puescj! La sô e je la storie di tancj furlans e ancje dai Romanini, che come gno nono (al jere di Borc di Clame) a son partîts par lavorâ vie di cjase. A difarence di gno nono che al è tornât dongje fasintsi une vite chi in Patrie, altris come il pari di Ruben a son restâts vie e la lôr famee e je cressude lontan di chi. No sai se o sin parincj, ma o soi stât une vore content di cheste biele sorprese par diviersis motivazions: viodi che i Furlans (che ta chest câs si clame ancje come me!) ancje di lontan a continuin a cirî un leam cul Friûl e che il gno blog al pues judâju tal tignî chest puint.
Un mandi grant grant a Ruben, a la sô famee e ducj chei Furlans ator pal mont che, ancje se a àn sul passepuart une citadinance difarente, tal cûr a restin simpri int dal Friûl.

21 dicembre 2008

A proposit di cine

O feveli inmò di cine stant che Dicembar al è un mês avonde plen di novitâts: mostre dal Cine furlan (cun tancj compliments al Brâf furlan pe vitorie) e pes jessudis di diviers films... par esempli la setemane passade al è vignût fûr "Come Dio comanda" di Salvatores che al à zirât ancje a Maian.
Tal trailer si viôt ancje la nestre scuele!
Trentespagnolets i à dedicât une sintetiche recension, ma ancje al nestri Thermo al à voie di dî la sô plui che sul cine, suntune recension che nancje a mi nol è che mi vedi esaltât. Ma ancje jo come lui, no ai viodût il cine: Thermo, magari o lin a viodilu insiemit, no? =)

12 novembre 2008

Da la malte al malto

Grazie a Mauro Missane che lu à intervistât par radio e ai Fantats furlans, o ai savût che esist al Bire di Meni.
Ce aie di particolâr?
Che e je artesanâl.
Che e je furlane.
Che il so produtôr (Domenico "Meni" Francescon) al à inventât plui cualitâts.
Che il so produtôr ur à dât il non des borgadis di Cjavàs.
Che il so produtôr al è masse fuart: al faseve il muradôr e cumò al fâs bire: "da la malte al malto"!
Ma soredut... che e je buine!
Prosit!!!

03 novembre 2008

Sintude in curve

Lunis zornade di coments sportîf e duncje cemût no comentâ il 2 a 2 dal Udin cul Gjenue. Tra lis scuadris rivadis in Friûl, cuasi ducj a àn dit che il Gjenue e je someade la plui ben organizade e, ancje se une vitorie nus varès tignûts bessôi parsore di ducj, nus è lade ben di puartâ a cjase un pont, stant che dopo il rigôr o sin lâts sot di 2. Ma o sin inmò là sù: gjoldìnsi il secont puest e il Milan al è dome a un pont!
Ma plui che di ce che al è sucedût su la jerbe, mi plâs ricuardâ ce che o ai sintût in curve...
A part lis tantis acuilutis zalis che a svolin su font blu, come pal solit si pues individuâ un gjenar ben definît di tifôs furlan: chel che al comente cence polse lis azions (pal solit metint in evidence i aspiets negatîfs) e che al varès simpri une soluzion ancje par cuant che magari lis robis no van tant ben, nancje che al fos il Grant Ct par antonomasie. A chest proposit, dopo che un nestri zuiadôr al veve passât la bale, ma in maniere no propit precise, si è alçât sù e al à berghelât viers la panchine in maniere che il nestri alenadôr al sintìs il so sugjeriment a proposit dal zuiadôr: "Butilu ta la plastiche!" al à vosât. Ce dî di plui: se no altri il sens civic de tifoserie al è cressût: une volte, cuant che o jeri piçul e gno pari mi menave in tribune a viodi l'Udin o sintivi a colâ dome "Sants, madonis e signôrs"... cumò almancul ti insegnin un tic di racuelte diferenziade...

Par savênt di plui sul Udin e il campionât, apontament su Radio Onde Furlane vuê a 9 e mieze di buinore cun "Un blanc e un neri" e cun Enrico Turloni joibe cu la trasmission "Il Balon al è di ducj" da lis 4 fint 5 dopomisdì.

27 ottobre 2008

Cocis e Ete di Mieç

A Vençon si è a pene sierade la fiestre de Coce.
No dome la ambientazion, intun dai borcs plui biei dal Friûl e no dome, ma ancje i grups storics in costum, lis lûs (o miôr il scûr...) ti fasin fâ un biel salt te Ete di Mieç.
Chi us met un video che o ai zirât di sere: al è un tic scurut ma i tambûrs mi somee che si sintin avonde ben.
Viodìn se al è cualchidun che al sa contâmi l'episodi che in pratiche al à fat nassi la tradizion de fieste de coce... al fevele di un imbroi...

02 ottobre 2008

Acuile in Tribune!

Vele! Aromai la Acuile (chê vere!) e je rivade fintremai in tribune! E e à puartât ben: 4 a 3 al Borussie Dortmunt e i todescs a son tornâts a cjasute!
Alè Udin!

ps: però no si pues patî tant!

07 settembre 2008

Fieste dai mus

Ve ca une altre foto dal album dai ricuarts. In ocasion de fieste di Feagne no podevi no meti une fotute che mi viôt cuntun mussut... pe cronache jo o soi che cu lis tiracjis e i sandaluts...

26 agosto 2008

O ai stât a fâ un zirut

Come che si sarês inacuarts, no soi stât tant presint parcè che mi soi lât a fâ un zirut par stacâ.
Il viaç che o ai fat al è stât te storie, sù par jù, 2 mil agns indaûr.
E o aprofiti par ringraziâ la persone che mi à regalât il biliet (te foto).
Par viodi un piçul video, fracait chi...

14 agosto 2008

La Patrie e puarte ben: Chiara di aur!

La Patrie dal Friûl e puarte ben ai atletis impegnâts a lis Olimpiadis di Pechin. E madaiis.
La prime le veve concuistade Davide Rebellin, nomenât te interviste a Franco Pellizzotti tal numar di Avost dedicât al Sport (viôt cuviertine). Ma il vêr colpat al rive cumò cun Chiara Cainero (te foto) che, intervistade prime de partence par Pechin, e à vinçût la medaie di aur tal skeet, prime femine furlane a montâ sù sul scjalin olimpic plui alt di cheste specialitât.
Insumis, un biel segnâl di bande de riviste dute in lenghe furlane, ancje se cumò la sperance di dute la redazion e je chê di fâ fieste in curt par un sucès di une scuadre nazionâl furlane!

19 luglio 2008

Cun Ernest a Lignan

Vuê o jeri a Lignan ("La Floride di Italie", le clamave lui) e o soi lât a viodi la mostre "With much love and gratitude" dedicade a Ernest Hemingway (te foto intant che mi da la man...) in Friûl, cuant che pe ultime volte tal 1954 al è stât ospit a Villa Kechler a Percût.
La mostre e je a Pinede, li dal parc che al puarte il so non e us consei pardabon di lâ parcè che si rive a tornâ a vivi la storie di chei agns 50... a pensâ che un personaç come Hemingway al è passât pal Friûl, al fâs un ciert efiet.
Cun di plui... causalmentri... e jere ancje cualchidun di nestre cognossince...

04 luglio 2008

Statue a Sant Tomâs

Sabide a 5 di Lui a Sant Tomâs e sarà la ocasion par viodi e cognossi une preziose statue di len dal Sant Diacun Martar Laurinç (te foto) che e jere stade robade de glesie di Sant Zuan cuasi 80 agns indaûr. Ve chi il comunicât de Crup che le à recuperade l'an passât e le à afidade al Museu diocesan di Udin.

20 giugno 2008

Biliet di visite!

Vuê o soi un tic emozionât: mi àn consegnât i biliets di visite (cjalait chi in bande).
O soi emozionât parcè che al è il prin bilietut di visite che o ai e par di plui mal soi fat fâ di une bande par furlan e di chê altre par talian.
Lu sai, forsit mi fâs cjapâ un tic masse, però la vite e je fate di piçulis sodisfazions!
Un grazie a Claudio e a Federica che mai àn fats!

02 giugno 2008

Sirenut furlan

Mi vevin contât di un siorut che al jere rivât a cjaminâ su la aghe e alore, profitant di cualchi zornade di polse al mâr, o ai volût provâ ancje jo...
Come che si viôt, te zone basse de schene, il risultât de fricodipendence...

07 maggio 2008

A Aldo i scjampe...

Aldo Rossi (te foto) nol à rivât a tignîle e i è scjampade une... curte!
Dopo de cuistion de publicazion dai redits su Internet (che cumò e je stade fermade dal Garant de Privacy, ndr) al veve cjapade cjarte, pene e ghitare par realizâ la sô ultime cjançon di denuncie: Peçots dal Friûl.

13 gennaio 2008

Fuarce Udin di Jaio

Jaio, il Furlanâr al è propit une des bielis sorpresis de blogosfere in marilenghe.
E dopo de biele "Pastorele" di Nadâl, ve ca un altri so video dedicât al Udin: jo lu met achì juste vuê che e je Domenie, sperant che al puarti ben pe partide Casteddu-Udin di dopomisdì.

12 gennaio 2008

Ti fasarìn savê...

Eh sì: no ai savût resisti... o ai stât a fâ la selezion pal cast di "Come di Dio comanda" di Gabriele Salvatores.
Dut in cuarante minûts: prime une schede di compilâ e po un tic di code par fâ lis fotos che a son ladis te schede. Cumò o ai dome di fâ inmò une piçule formalitât e po viodìn se mi clamin.
Une strane sensazion. Dopo dut nissun mi à domandât nuie però un tic di emozione le ai provade distès. Lis ripresis a varessin di tacâ a metât di Fevrâr, ma pal moment no mi àn dit nissune date.
Di ce che mi risulte e je stade un biel pocje di int e duncje o consei a ducj chei che no àn inmò stât di presentâsi joibe: nol coste nuie e cuant tornie a capitâ une ocasion cussì? A cirin comparsis (duncje al sarà dificil vê une grande visibilitât), ma il regjist al è Gabriele Salvatores migo "baubaumiciomicio" e za podê dî "O jeri ancje jo" e sarès une biele sodisfazion.
Mi plasarès jessi clamât.

06 gennaio 2008

Cine a Maian

Gabriele Salvatores al zirarà un film in Friûl: Come Dio comanda. Ancje Maian al è stât sielt pes ripresis e la produzion e cîr int par partecipâ al film.
Achì us met la mail che mi à mandât l'assessore Garzitto, dulà che o podês cjatâ lis istruzions par partecipâ a la selezion.

30 novembre 2007

Sant Andree, il purcit su la bree

AI 30 DI NOVEMBAR

Ogni cuâl trat mi capite di fermâmi a fâ cuatri cjacaris cun chei che a àn viodudis cori plui stagjons di me e dispès lis contis che a legrin chescj incuintris a tachin cu la classiche formule "Mi visi che…". Un panin cul salam al ufrì la ocasion par tornâ cul ricuart a etis aromai lontanis, une vore duris ma ancje bielis par chel che lis à vivudis, forsit parcè che leadis cetant a un periodi de vite cuant che il jessi gaiarins al prevaleve ancjemò su lis preocupazions che in curt a varessin vût il sorevint.

"In campagne, cuant che l'unvier al clucive sot di une coltre penze di nêf, pocjis a jerin lis ocasions di fâ fieste.
La vuere e jere finide di pôc, ma la bataie cuotidiane par sbarcjâ il lunari no veve voie di cognossi nissun armistizi.
Une des pocjis ecezions si presentave tor dai ultins dîs di novembar.
In particolâr la tradizion contadine e fissave pal trente, un di chei apontaments plui bramâts di dut l'an e su la bocje al coreve cun suturne sacralitât il sproc "Sant Andree, il purcit su le bree!".
Tant che ogni so predecessôr, dut câs, il protagonist de zornade di chel an al spietave cence savê il so destin tal piçul cjôt insom dal curtîl. Anzit, vadì che si visave cun tant agrât di chê buinore cuant che un contadin si veve sistemât il cjapiel e cuntune vosone al veve confermât "O cjol chel!", contentant il frut che lu compagnave e che pie no pie al rivave sore dal sierai li che une scrove e tignive a ments la sô fiolance colôr di rose.
Di chel dì indevant al jere stât tirât sù cun dutis lis graciis, figotât e sossolât. In curt al varès scuviert il parcè di tante atenzion.
Forsit al veve tacât a nasâ puce di stiç di cuant che par doi dîs lu vevi tignût a dizun.
Chei vogluts neris mi fissavin cun fâ interogatîf intant che o sieravi la puartele dal cjôt. Aromai al jere scûr e il frêt, che al becave, al prometeve un altri regâl cjandit, dopo des sblancjadis dai dîs passâts. Il cîl al mantignì lis promessis dopo cene, cuant che o cjalavi de mê cjamarute chei cuatri mûrs che a clucivin pe ultime gnot chel ospit toful di chel an. E intant che il mulin dal cîl al tacave a masanâ gjenerôs flocs cjandits, o sintì za in chê volte une grande nostalgjie.
I glons des cjampanis mi derin la buine gnot e mi indurmidii sintint i miei ducj cjapâts tal finî i ultins preparatîfs par l'indoman.
Come simpri la cjase e jevà une vore adore. Il businôr de cusine, propit sot de mê cjamarute, cun dolcece mi tirà fûr de val dai insiums.
O cognossei clare la vôs dal vieri purcitâr dal paîs che, cu la solite baldance di chei che a àn une considerazion masse grande de lôr part, al jere par preparâ i siei fiers dal mistîr.
Une curiositât sadiche mi tirà fûr des coltris e, cence volê fâmi viodi, mi fasei fûr cirint di vualmâ lis lamis che a lusivin ordenadis cuntune cure scuasit chirurgjiche su la taule de cusine. Intant che o rimiravi chel glaçât e signestri campionari di art purcitarie, un "Bundì!" al segnalâ che il gno tentatîf di no jessi scuviert al jere falît e ancje par me al jere rivât il moment di cjapâ part al rituâl.
Cence grant entusiasim o cjapai l'invît a preparâmi. Cuant che o foi vistût, o lei jù pe gulizion. No vei il timp di gjoldimi la scudielone di lat, che za mi cjatai te nêf fin tai zenoi dut cjapât tal me compit: tignî la cuarde che in curt e varès menât, cence tante creance, il purcit viers la sô "fieste".
Che semplice incarghe mi semeà di fondamentâl impuartance, dât che o jeri il vuardian dal unic imprest che al varès permetût di tacâ la "cerimonie".
Cence visâmi plui de maluserie dai miei insiums, o stavi braurôs e dret tant che un pichet denant dal cjôt in spiete di consegnâ al vieri purcitât, al pai e a so fradi la gruesse soie.
Ogni braure e svant si sdrumarin cuant che o sintii il rugnâ dal grant nemâl. O cirii di fâ une timide resistence intal moment che o scugnii consegnâ la cuarde ai grancj, ma lis mês manutis fredis a molarin prest denant de fuarce dal barbe.
O restai glaçât te nêf, che cence remission e continuave a vignî jù.
O varès volût scjampâ a pene che il trement berghelâ de bestie al sbregà l'aiar, ma o restai di clap, fermât di un assurt sens dal dovê che mi impedive di bandonâ il lûc des operazions.
Di bot al fo un cidinôr che mi insuspietì.
Cuant che o viodei jessi dal cjôt i miei a mans scjassant e blestemant come pocjis voltis ju vevi sintûts, o sintii une strane gjonde. Jo, la mame e la agne o lerin dongje a chei oms e, viodût chei segns che a vevin intor, no mi coventà scoltâ lis spiegazions di gno pari par capî che no jerin rivâts adore te lôr intenzion e il purcit sflacjôs al veve resistût cun fuarce a chel tentatîf di menâlu al creatôr.
I trê si netarin di corse e intant che i doi fradis a faserin viodi di vê cualchi dubi tal tornâ a frontâ subit la bestie che seont lôr e veve mostrade une fuarce sore nature, il vieri purcitâr, ferît plui tal orgoi che tal fisic, al le dret tal lûc dal duel.
"A cost di strissinâlu di bessôl, cumò lu sistemi jo!".
Al fruçâ il cjapiel sul cjâf, al sparì tal scûr dal cjôt, lassantnus dongje de cjalderie, li che di timp e jere daûr a bulî la aghe.
La lote e continuà par cetancj minûts jenfri blestemis e rugnadis, fintremai che di gnûf al tornà il cidinôr dentri chei cuatri mûrs.
Di bot une sagome e jessì de puartele dal cjôt, lant tal mieç dal curtîl.
Si fermà a pôcs metris di nô cul cjapiel butât un tic a drete e il voli braurôs di cui che intun bot al jere rivât adore a svindicâ cetantis gjenerazions suinis.
Al rugnâ sodisfat, scjadenant il bonspirt dai presints.
Purtrop par lui e fo une glorie efimare, che e scugnî rassegnâsi a niçulâ jù dai luncs raclis di faiâr ben in rie tal camarin di cjase mê.
Se mi visi ben, no crôt che il vieri purcitâr al sedi plui jentrât intun cjôt cence la juste assistence."

Chel panin cul salam al veve un gust diviers dal solit…