Don't you know They're talkin' bout a revolution It sounds like a whisper Don't you know They're talkin' about a revolution It sounds like a whisper. While they're standing in the welfare lines Crying at the doorsteps of those armies of salvation Wasting time in the unemployment lines Sitting around waiting for a promotion Poor people gonna rise up And get their share Poor people gonna rise up And take what's theirs Don't you know You better run, run, run... Oh I said you better Run, run, run... Finally the tables are starting to turn Talkin' bout a revolution
Parlando di una Rivoluzione
Non lo sai Stanno parlando di una Rivoluzione Sembra un sussurro Non lo sai Stanno parlando di una Rivoluzione Sembra un sussurro Mentre fanno la coda per il sussidio Piangendo alla porta degli eserciti della salvezza Sprecando tempo agli uffici di collocamento Aspettando una promozione La povera gente si ribellerà E si prenderà la sua parte La povera gente si ribellerà E si prenderà ciò che le appartiene Non lo sai faresti meglio a correre, correre, correre Ho detto che dovresti Correre, correre, correre Finalmente la situazione si capovolgerà Parlando di Rivoluzione
Aio di cjapâlu come un consei pal prosim Thermojukebox? e po ce ti lamentistu tu: timp indaûr mi àn dit che o jeri un stalinist-leninist... comò a àn lis provis cuntune cjançon che e fevele di rivoluzion ;-)
No nuje jukebox, za dome a scrivi i titui o jeri plen di piçe, pal amor di Diu.
Ti ai dat dal Stalinist leninist? cuant?
Jo o aj cjatat dome il 14.03 sul to post 09.03 "ma la int ce pensie" chest comment di mistercoerenza: "Come si conciliano le tue posizioni marxiste-leniniste dei tempi del liceo con Forza Italia?" ma jo? Illuminimi?
Renzo, la citazion che tu âs fat mi semee inteligjente. jo o soi de opinion che par gambiâ lis robis, tu âs di jessi dentri dai problemis: lis baricadis no sai trop che a coventin, al è plui eficaç jentrâ tal baracon e viodi se si rive a gambiâlu dal di dentri par provâ a fâlu lâ plui ben... disio just?
l'internazionale l'ho cantata anch'io, e devo dire che è una canzone bellissima, soprattutto nella musicalità. Ricordo di averla ascoltata dal vivo in un concerto degli Area a Bologna, al festival provinciale dell' Avanti!.............
A mi l'Internazionâl mi fâs simpatie parcè che une scuadre che par vinci un scudet dopo cuasi 20 agns e à scugnût spietâ Moggi, come minim e à di fâti simpatie... ma forsit o fevelìn di 2 robis difarentis ;-)
Mai provoca un juventin! Cun ce c' o stoi par scrivi mi vignara come minimo el sboleum sule muse e un atac di asme.
Dut cas tu te sès cirude:
Compagni, avanti, il gran Partito noi siamo dei lavorator! Rosso un fior in petto c'è fiorito, una fede ci è nata in cor. Noi non siamo più, nell'officina, entroterra pei campi, in mar, la plebe sempre all'opra china senza ideale in cui sperar.
Su, lottiamo, l'Ideale nostro alfine sarà l'Internazionale futura umanità!
Un gran stendardo al sol fiammante dinnanzi a noi glorioso va: noi vogliam per esso siano infrante le catene alla Libertà! Che Giustizia venga noi chiediamo: non più servi, non più signor. Fratelli tutti esser dobbiamo nella Famiglia del Lavor.
Lottiam, lottiam la terra sia di tutti eguale proprietà: più nessuno nei campi dia l'opra ad altri che in ozio sta! E la Macchina sia alleata, non nemica, ai lavorator: così la vita ritrovata a noi darà pace ed amor.
Avanti, avanti, la vittoria è nostra e nostro è l'avvenir: più civile e giusta la storia un'altra era sta per aprir! Largo a noi, all'alta battaglia noi corriamo per l'Ideal! Via, largo, noi siam la canaglia che lotta pel suo Germinal!
«O sin furlans di lenghe furlane, che a son convints di fâ part de nazion furlane. Che al è come dî che o sin un popul, une etnie, une nazion, che dopo tancj parons, che a àn balinât di chestis bandis dilunc i secui, cumò di cent agns indaûr o sin cjapâts dentri tal tramai dal Stât talian».
Pre Toni Beline, sul so prin editoriâl de "Patrie dal Friûl", Dicembar 1978.
blogromanini[at]gmail[dot]com
se mi mandais une mail su chest blog, o doi par scontât che o pues ancje publicâle.
se no vês voie che le publichi, par plasê specificait tal test de email "Christian, cheste mail e je riservade: par plasê no stâ a publicâle".
mandi, grazie e scusait, ma mi àn tacât a scrivi ancje i avocats!
ps: la corispondence che invezit mi rive su la mê mail parsonâl e je par fuarce riservade e nol covente scrivi nuie di specific e e reste privade
Sù, fâsti dongje, int di Sant Ermacure,
al to pastor e a Fortunât rivolziti,
ai testemonis, che tu sâs in glorie,
parcè che pe lôr fede a àn dât la vite.
Achì passarin, come vint in furie,
popui ruviei di brame e di tristerie,
ma tu âs viodût te dì de gran miserie,
il segno che il Signôr no ti bandone.
Gjolt, Aquilee, Diu ti da la glorie,
che, fruçonâts i mûrs de tô supierbie,
cence des armis cjantistu vitorie
pai tiei nemîs clamâts a jessi fradis!
Chi l'om furlan e chel da la Slovenie
e il todesc a cirin amicizie
e, tant diviers, a cjatin une patrie,
che e à tai martars dute la sô fuarce.
Chi la semence de Furlane Glesie,
di Redenzion e puartave lis primiziis
e tal martiri si viestì di glorie,
sfidant a muart la prepotence umane.
Laudât Idiu, Trinitât santissime,
Pari, cul Fi, a pâr cul unic Spiritu,
che al sielç i debui, cun dissen di gracie,
par palesâ tal mont la sô potence. Amen.
Pal Pat pe Autonomie, par Moretuzzo president
-
Cinc agns indaûr il Pat pe Autonomie al rivave a fâ une imprese no di pôc:
cjapâ sù lis firmis e cori tes elezions regjonâls.
Al rivave a fâ ancje un...
AC DC a Udin
-
Juste chê altre dì ju scoltavi par radio e îr o vin savût che al è mancjât
Malcom Young, fradi di Angus e fondadôr dai ACDC. Ogni volte che ju sint,
la mem...
Starting a Business, What My Bird Feeder Taught Me
-
Yes you can sell lots of money, but have the attention Regulation to
business a is if look market is no good.Do you resent people who seem to
attract mo...
Página de Facebook ALEF Rosario
-
Si querés enterarte de las últimas actividades de nuestro Círculo, dale "Me
gusta" a nuestra página de Facebook!!!!
http://www.facebook.com/circuloalefrosar...
Concurso Fotográfico "Personajes de la Colonia"
-
REGLAMENTO:
TITULO: “PERSONAJES DE LA COLONIA”
FUNDAMENTO: En el marco del 135º Aniversario de la llegada de los primeros
colonos a las tierras de Caroy...
La Colonie
-
Une riflession precise e interessante.
La colonie (part 1)
La colonie (part 2)
La colonie (part 3)
La colonie (part 4)
La colonie (part 5)
La colonie (part ...
La Famee Furlane festeggia 80 anni di storia
-
(Articolo di Mattia Bello comparso sul Corriere Canadese del 29 maggio
2012):
WOODBRIDGE - La Famee Furlane ha celebrato una data storica, l’80º
annivers...
Ultime lezion a Rives Darcjan
-
Vuê o vin vude la ultime lezion pal laboratori di archeologjie te scuelute
materne di Rives e o vin creât i vâs come l'om primitîf! Cu la paste Das
colôr a...
Centri “Lidrîs Furlanis”
-
...
Us informin che a partî dal dì di vuê cheste pagjine e vignarà publicade in:
www.centroraicesfriulanas.blogspot.com
Le cjatarês te Etichete: "Storiu...
San Simon cence pucis
-
Stemane passade al è stât assegnât al avocat udinês *Adriano Nascimbeni* il
premi San Simon 2010 pal so romanç *"Jo e Luzie un delit di paîs"*. La
zurie e ...
in Slesie / v Šleziji
-
Cieszyn
La segnalazion bilenghâl a Český Těšín / dvojezični napis v Češkem Tešinu
Turist Iván a Cieszyn/ Turist Iván v Tešinu
La place principâl di Ci...
LA STRUTURE ISTITUZIONÂL DAL PATRIARCJÂT
-
La figure principâl dal stât e je chê dal patriarcje, vescul e cont, che
pal solit al ven di une famee nobile dal mont todesc, judât a tignî il podê
di div...
Mandi...
-
O ai tacât chest blog za fa doi agns par contâ un pôc des Gjermaniis e de
mê esperience, di furlan migrant, di viodi il mont e il Friûl di cheste
prospieti...
IN RICORDO DI MARINO PLAZZOTTA
-
RICORDANDO MARINO PLAZZOTTA E LE SUE DOMANDE
- 29 agosto '09, ore 20.30 presso la fattoria sociale Bosco di Museis,
Cercivento (UD).
Attraverso la testimo...
-
Dut chel che si scrîf par furlan te rêt (o scuasit),simpri inzornât, dal
plui "fresc" injù.Par cure di ILfurlanistPar iscrivisi o segnalâ un blog:
ilfurlan...
12 commenti:
Talkin' About Revolution
Tracy Chapman
Don't you know
They're talkin' bout a revolution
It sounds like a whisper
Don't you know
They're talkin' about a revolution
It sounds like a whisper.
While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in the unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion
Poor people gonna rise up
And get their share
Poor people gonna rise up
And take what's theirs
Don't you know
You better run, run, run...
Oh I said you better
Run, run, run...
Finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution
Parlando di una Rivoluzione
Non lo sai
Stanno parlando di una Rivoluzione
Sembra un sussurro
Non lo sai
Stanno parlando di una Rivoluzione
Sembra un sussurro
Mentre fanno la coda per il sussidio
Piangendo alla porta degli eserciti della salvezza
Sprecando tempo agli uffici di collocamento
Aspettando una promozione
La povera gente si ribellerà
E si prenderà la sua parte
La povera gente si ribellerà
E si prenderà ciò che le appartiene
Non lo sai faresti meglio a correre, correre, correre
Ho detto che dovresti
Correre, correre, correre
Finalmente la situazione si capovolgerà
Parlando di Rivoluzione
la prossime nus metitu l'internazionale?
o bandiera rossa?
Aio di cjapâlu come un consei pal prosim Thermojukebox? e po ce ti lamentistu tu: timp indaûr mi àn dit che o jeri un stalinist-leninist... comò a àn lis provis cuntune cjançon che e fevele di rivoluzion ;-)
La rivoluzione va fatta senza che nessuno se ne accorga! (non so dove e quando l'ho letta, ma mi era piaciuta, la butto lì....)
No nuje jukebox, za dome a scrivi i titui o jeri plen di piçe, pal amor di Diu.
Ti ai dat dal Stalinist leninist?
cuant?
Jo o aj cjatat dome il 14.03 sul to post 09.03 "ma la int ce pensie" chest comment di mistercoerenza:
"Come si conciliano le tue posizioni marxiste-leniniste dei tempi del liceo con Forza Italia?"
ma jo?
Illuminimi?
Di fat mi riferivi a chel "mi àn dât" e no "tu mi âs dât". Su mo thermo, no sta metimi in bocje peraulis che no ai dit: no ti ai migo dât colpis...
Mierde!!!
Un altre volte o scuen fa amende.
Renzo, la citazion che tu âs fat mi semee inteligjente.
jo o soi de opinion che par gambiâ lis robis, tu âs di jessi dentri dai problemis: lis baricadis no sai trop che a coventin, al è plui eficaç jentrâ tal baracon e viodi se si rive a gambiâlu dal di dentri par provâ a fâlu lâ plui ben... disio just?
l'internazionale l'ho cantata anch'io, e devo dire che è una canzone bellissima, soprattutto nella musicalità. Ricordo di averla ascoltata dal vivo in un concerto degli Area a Bologna, al festival provinciale dell' Avanti!.............
A mi l'Internazionâl mi fâs simpatie parcè che une scuadre che par vinci un scudet dopo cuasi 20 agns e à scugnût spietâ Moggi, come minim e à di fâti simpatie... ma forsit o fevelìn di 2 robis difarentis ;-)
Mai provoca un juventin!
Cun ce c' o stoi par scrivi mi vignara come minimo el sboleum sule muse e un atac di asme.
Dut cas tu te sès cirude:
Compagni, avanti, il gran Partito
noi siamo dei lavorator!
Rosso un fior in petto c'è fiorito,
una fede ci è nata in cor.
Noi non siamo più, nell'officina,
entroterra pei campi, in mar,
la plebe sempre all'opra china
senza ideale in cui sperar.
Su, lottiamo, l'Ideale
nostro alfine sarà
l'Internazionale
futura umanità!
Un gran stendardo al sol fiammante
dinnanzi a noi glorioso va:
noi vogliam per esso siano infrante
le catene alla Libertà!
Che Giustizia venga noi chiediamo:
non più servi, non più signor.
Fratelli tutti esser dobbiamo
nella Famiglia del Lavor.
Lottiam, lottiam la terra sia
di tutti eguale proprietà:
più nessuno nei campi dia
l'opra ad altri che in ozio sta!
E la Macchina sia alleata,
non nemica, ai lavorator:
così la vita ritrovata
a noi darà pace ed amor.
Avanti, avanti, la vittoria
è nostra e nostro è l'avvenir:
più civile e giusta la storia
un'altra era sta per aprir!
Largo a noi, all'alta battaglia
noi corriamo per l'Ideal!
Via, largo, noi siam la canaglia
che lotta pel suo Germinal!
W la Juve!
Posta un commento