Cu la colaborazion de Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie LENGHIS MINORITARIIS, MEDIA, EMIGRAZION
Sabide ai 19 di Mai, cjistiel di Colorêt di Montalban
La emigrazion e fâs part de storie di tantis comunitâts di lenghe minoritarie. Tra i emigrâts l'ûs de lenghe native si à svilupât in maniere divierse a seconde des tieris là che a jerin rivâts, ma cun cierts elements in comun: il leam fuart des primis gjenerazions, la crevadure des secondis e, dispès, il recupar di interès des tiercis. La difusion dai gnûfs mieçs di comunicazion e ufrìs imprescj origjinâi par valorizâ i leams di culture e di lenghe tra regjons di divignince e comunitâts emigradis; imprescj che a permetin di savoltâ la prospetive dal vilaç globâl a pro di une condivision des esperiencis, che ur zove ancje aes comunitâts plui piçulis. La cunvigne dai 19 di Mai alì dal Cjistiel di Colorêt di Montalban e fevelarà di ce che al sucêt in Friûl e in altris realtâts europeanis ta chest cantin.
Program
09.30 Salûts des autoritâts
10.00 Marco Stolfo (diretôr Servizi identitâts linguistichis e coregjonâi tal forest de Regjon FVJ) La Regjon FVJ , la emigrazion e lis sôs lenghis
10.15 Luca Peresson (ricercjadôr Universitât di Macerata, president Centri Friûl Lenghe 2000) Introduzion ai gnûfs media
10.30 Proiezion dal documentari Diari di viaç: Colonia Caroya (Argjentine) (Entract/Informazion Furlane 1999)
11.00 Glynn Williams (linguist, Universitât dal Gales, Bangor) Il galês in Patagonie, une lenghe vive
11.30 Christian Romanini (La Patrie dal Friûl, FriûlTV) Emigrâts inte rêt (web 2.0, blog, media sharing, geotag, wiki...)
12.00 Buffet
14.00 Colegament in direte cun Radio FM Comunicar (Colonia Caroya, Argjentine)
14.30 Videomessaçs Par cure di FriûltTV
15.00 Dibatit cu la partecipazion des associazions dai emigrâts Moderât di Max Mauro
15.45 Proiezion dal documentari Diari di viaç: Charleroi (Belgjiche) (Entract 2006)
LIS GNOVIS IN CULINÂR
RispondiEliminaComunitât Culinâr dal Friûl
Cu la colaborazion de Regjon Autonome Friûl Vignesie Julie
LENGHIS MINORITARIIS, MEDIA, EMIGRAZION
Sabide ai 19 di Mai, cjistiel di Colorêt di Montalban
La emigrazion e fâs part de storie di tantis comunitâts di lenghe minoritarie. Tra i emigrâts l'ûs de lenghe native si à svilupât in maniere divierse a seconde des tieris là che a jerin rivâts, ma cun cierts elements in comun: il leam fuart des primis gjenerazions, la crevadure des secondis e, dispès, il recupar di interès des tiercis.
La difusion dai gnûfs mieçs di comunicazion e ufrìs imprescj origjinâi par valorizâ i leams di culture e di lenghe tra regjons di divignince e comunitâts emigradis; imprescj che a permetin di savoltâ la prospetive dal vilaç globâl a pro di une condivision des esperiencis, che ur zove ancje aes comunitâts plui piçulis.
La cunvigne dai 19 di Mai alì dal Cjistiel di Colorêt di Montalban e fevelarà di ce che al sucêt in Friûl e in altris realtâts europeanis ta chest cantin.
Program
09.30
Salûts des autoritâts
10.00
Marco Stolfo
(diretôr Servizi identitâts linguistichis e coregjonâi tal forest de Regjon FVJ)
La Regjon FVJ , la emigrazion e lis sôs lenghis
10.15
Luca Peresson (ricercjadôr Universitât di Macerata, president Centri Friûl Lenghe 2000)
Introduzion ai gnûfs media
10.30
Proiezion dal documentari
Diari di viaç: Colonia Caroya (Argjentine)
(Entract/Informazion Furlane 1999)
11.00
Glynn Williams (linguist, Universitât dal Gales, Bangor)
Il galês in Patagonie, une lenghe vive
11.30
Christian Romanini (La Patrie dal Friûl, FriûlTV)
Emigrâts inte rêt
(web 2.0, blog, media sharing, geotag, wiki...)
12.00
Buffet
14.00
Colegament in direte cun Radio FM Comunicar (Colonia Caroya, Argjentine)
14.30
Videomessaçs
Par cure di FriûltTV
15.00
Dibatit cu la partecipazion des associazions dai emigrâts
Moderât di Max Mauro
15.45
Proiezion dal documentari
Diari di viaç: Charleroi (Belgjiche)
(Entract 2006)
16.15
Dibatit cul public e conclusions
Organizazion
Informazion Furlane soc. coop.
e.mail: events@friul.it
Tel. 0432 530614
Par un moment j vevi pensat che ti vessin rapit i tal(i)ebans...
RispondiEliminache tu fossis cjapat tal tramaj dal stat talian....
.... e fa la barbe?
RispondiElimina